مترجم

 

  1. الغرض والنطاق

1.1 تهدف هذه الشروط العامة للبيع والاستخدام إلى تنظيم العلاقات التجارية بين " فيدولينك " المشغل التجاري: Suxys Ltd، Company 12706886، القانون: 9845007DF5742FC5K830 ، كود IDST: 0HZJ4VL4ECFQ ( 0?ui=2&ik=82dea9b668&attid=0.1.14&permmsgid=msg-f:1695484825528342046&th=178792773bae961e&view=fimg&sz=s0-l75-ft&attbid=ANGjdJ9LX-1D_sJby5_xnvyecrcazoeYLvYsBYP0XjdfvmU8G8W4f5UthBK9XUMwah1A5MkM_1wqeNeUfrMQy4rQJnGIqKgdgMDcf9ywc6-vMqZc2OweVarCDTMVJ3o&disp=emb الرابط: https://www.idst-world.com/0hzj4vl4ecfq ) ، المكتب الرئيسي: Wenlock Road ، N17GU ، لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة ، البريد الإلكتروني: info@fidulink.com ، الهاتف ؛ +44 (0) 20 32 89 59 99  ("فيدولينك") (" FIDULINK.com ») (" MARKETPLACE-FIDULINK.com ») (" APP-FIDULINK.com ») (" MOBILE.FIDULINK.com ») (" كافة المجالات والمجالات الفرعية لـ .FIDULINK.com ») وعملائها (" عميل "). على أساس هذه الشروط التجارية العامة ، ستوفر FIDULINK للعميل خدمات متنوعة مثل إنشاء الشركات (" جمعية ") وبعض الخدمات الإضافية ذات الصلة (" خدمات إضافية ") وكذلك المساعدة في فتح الحسابات لدى البنوك أو مقدمي الخدمات المالية غير المصرفية (" فتح حساب أو مقدمة مصرفية »).

1.2 تشكل هذه الشروط التجارية العامة جزءًا لا يتجزأ من أي عقد مبرم بين زبون et FIDULINK عن طريق التوقيع الرقمي للنموذج FIDULINK، سواء تم التوقيع عبر الإنترنت من خلال التحقق من صحة الطلب على منصة FIDULINK أو على الورق (" عقد "). من خلال إبرام عقد مع FIDULINK ، يقبل العميل هذه الشروط التجارية العامة. قائمة الأسعار وقائمة الخدمات متوفرة على مواقع FIDULINK.

1.3 سيتم استبعاد جميع الشروط العامة الأخرى التي تنحرف عن هذه الشروط التجارية العامة أو تتعارض معها أو تكملها من أي عقد ، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك صراحةً كتابةً بين العميل و FIDULINK.

1.4 في حالة وجود تعارض بين هذه الشروط التجارية العامة وأي عقد ، تسود أحكام العقد على هذه الشروط التجارية العامة. في حالة حدوث تعارض ، يمكنك الاتصال بخدمة إدارة النزاعات على العنوان: المحامي [@] fidulink.com

1.5 تحتفظ FIDULINK بالحق في تعديل الشروط التجارية العامة في أي وقت بأثر فوري. سيتم إبلاغ العميل بهذه التعديلات من خلال إشعار منشور على FIDULINK.com. سيتم اعتبار التعديلات معتمدة من قبل العميل ، ما لم تتلق FIDULINK اعتراضًا كتابيًا في هذا الصدد في غضون أربعة أسابيع من تاريخ الإخطار.

  1. محتوى ونطاق الخدمات

تأسيس وإدارة شركة وخدمات إضافية

2.1. يمكن لـ FIDULINK تزويد العميل بخدمة تأسيس شركة ، في الولايات القضائية المحددة في القائمة المنشورة على موقع FIDULINK الإلكتروني ( www.fidulink.com ) أو منصاتها (الإنترنت ، تطبيق الهاتف المحمول أو تطبيق الكمبيوتر اللوحي ، تطبيق IOS ، تطبيق Android). قد تنظم FIDULINK أيضًا ، سواء من خلال الشركات التابعة لـ FIDULINK أو الأطراف الثالثة ، توفير خدمات إضافية مثل تعيين المديرين الائتمانيين والمساهمين الائتمانيين وحساب التاجر عبر الإنترنت وشعار الشركة وختم الشركة وختم الشركة والتوكيل الرسمي والشهادة الموثقة والأبوستيل على المستندات ، وطلب التراخيص ، وطلب الموافقة ، والبحث عن أماكن العمل ، والبحث عن الموظفين ، والبحث عن شركاء ، وأي خدمات أخرى يعتبرها FIDULINK والعميل مفيدة لإنشاء أو تأسيس شركة العميل. يعني مصطلح "الشركات التابعة" ، فيما يتعلق بـ FIDULINK ، شركة فرعية أو شركة قابضة لشركة FIDULINK أو أي شركة تابعة أخرى لهذه الشركة القابضة ، والمحامين والمحاسبين والمحامين والموثقين وغيرهم من وكلاء FIDULINK.

2.2. سيتم تقديم جميع الخدمات الإضافية على أساس اتفاقية محددة بين العميل ومزود الخدمات الإضافية ذي الصلة ، باستثناء الأختام والطوابع والشعارات والشهادة الموثقة و أبوستيل. 

2.3 يتم تضمين ما يلي في تسجيل حزمة الشركة: 4 مساهمين ، 2 مديرين ، مساهمين إضافيين أو مديرين يجب إصدار فاتورة للتسجيل وفقًا للاختصاص القضائي.

الحساب المصرفي ومقدمة البنك والمحفظة 

2.3 يمكن أن تساعد FIDULINK عند الطلب العميل فيما يتعلق بالمقدمة المصرفية أو المالية ، وفتح حساب مع بنك أو مؤسسة دفع أو مؤسسة مالية أو مزود خدمة غير مصرفي أو مزود محفظة ، (" بنك أو مؤسسة "). في هذا السياق ، قد تقدم FIDULINK للعميل قائمة بالمؤسسات ، ولكن العميل هو المسؤول عن اختيار المؤسسة الخاضعة لقبول المؤسسة وامتثال العميل وشركته ، التابعة ، الفرع ، مكتب ممثل المبيعات (حسن السمعة ، الأنشطة ، الدعم ، المباني ، إلخ). يمكن للعميل اختيار إما مؤسسة من قائمة المؤسسات المقدمة من FIDULINK أو مؤسسة طرف ثالث (فقط عند الطلب وبدون أي ضمان بأن المؤسسة تقبل فتح حساب شركة العميل) في حدود طلبين ورفض العميل و / أو البنوك و / أو المؤسسات). إن التنفيذ الناجح للخدمات الإضافية مثل بطاقات الائتمان ودفاتر الشيكات أو الوصول إلى الخدمات المصرفية عبر الإنترنت غير مضمون ويتم تقديمه كما هو وبدون ضمان. لا يمكن استخدام الخدمة إلا للأغراض القانونية على النحو الذي يحدده القانون المعمول به ويتعهد العميل بتقديم جميع المعلومات المتعلقة بنشاطه وأصل أمواله ، وأي أسئلة أو معلومات أخرى تطلبها المؤسسة أو FIDULINK.

2.4 لا تقدم SUXYS Ltd و FiduLink.com أي خدمة محفظة أو محفظة إلكترونية ، أو خدمات المحفظة أو المحفظة الإلكترونية الموجودة على موقع www.FiduLink.com و / أو المجالات الفرعية ونطاقات العلامات التجارية الأخرى هي خدمة من SUXYS International Limited . يوافق العميل على أنه لا يمكنه تحت أي ظرف من الظروف ومن أي نوع كان أن يتحول ضد FiduLink.com أو SUXYS Ltd فيما يتعلق برابط التسجيل وتسجيل الدخول على موقع FiduLink.com. يقوم العميل بإطلاق سراح FiduLink.com و SUXYS Ltd من جميع الدعاوى في حالة حدوث نزاع مع مؤسسات أو مؤسسات مالية أو مصرفية أخرى حصل على مقدمة بناء على طلبه من مؤسساته.

  1. الحق في رفض الخدمات

تحتفظ FIDULINK.com و أو SUXYS Ltd بالحق في رفض كل أو جزء من الخدمات التي تقدمها للعميل دون سبب أو تفسير ، ولا يمكن ، بأي حال من الأحوال ، تحمل المسؤولية عن هذا الرفض. لا يمكن منح أي استرداد في حالة رفض FIDULINK للخدمات. إذا تم رفض الخدمة ، يمكنك الاتصال بالقسم القانوني لدينا على :orney@fidulink.com. 

  1. المشورة القانونية

على الرغم من أن FIDULINK تسعى جاهدة لتوفير معلومات صادقة وصحيحة عن جميع خدماتها ، وسلطاتها القضائية ، وأشكالها القانونية للشركات ، والضرائب وغيرها من المعلومات المتعلقة بإنشاء شركة ، إلا أنها لا تقدم المشورة أو المعلومات المتعلقة (الشخص الطبيعي الضريبي ، الشخص الاعتباري الضريبي ، الجمعية الخارجية ، والتجمع في الخارج ، والإعفاء الضريبي للأفراد والشركات) على هذا النحو ، يقبل العميل ويشهد أنه لم يتلق أي مشورة قانونية أو ضريبية من FIDULINK أو SUXYS Ltd أو من وكلاء FIDULINK المحليين (محامون ، قانون ، محاسبون) أو الوكلاء) أو أي مؤسسة أخرى أو شخص طبيعي أو اعتباري فيما يتعلق بـ FIDULINK أو SUXYS Ltd. تقع على عاتق العميل مسؤولية ضمان حصوله على جميع الاستشارات القانونية والضريبية اللازمة فيما يتعلق بتأسيس الشركة وتشغيلها ، والتأكد من أن الأنشطة لا تنتهك قانون أي ولاية قضائية مختصة. يقبل العميل ويتعهد بضمان حسن السلوك القانوني والمالي والإداري لشركته. 

  1. الأهداف القانونية

يضمن العميل أنه لن يستخدم أيًا من الحقوق الممنوحة في العقد لأغراض غير قانونية أو فاحشة أو غير أخلاقية أو تشهيرية ولن يسيء إلى FIDULINK بأي شكل من الأشكال. لا يجوز للعميل تحت أي ظرف من الظروف استخدام أو الجمع بين اسم FIDULINK ووكلاء FIDULINK ، كليًا أو جزئيًا ، لأغراض تجارية. عند الاقتضاء ، تحتفظ FIDULINK بالحق في التعاون مع أي سلطة تحقيق رسمية في حالة ادعاء انتهاك ضد العميل. 

  1. غسل الأموال والعناية الواجبة

سيقوم العميل بتزويد FIDULINK بأي معلومات يراها الأخير ضرورية من أجل ضمان امتثال الشركة للتشريعات المعمول بها بشأن مكافحة غسيل الأموال والعناية الواجبة. يتحمل العميل مسؤولية التأكد من صحة المعلومات المقدمة إلى FIDULINK. يصرح العميل أيضًا لـ FIDULINK أن البضائع أو الأموال المقدمة إلى الشركة لا تشكل ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، عائدات جريمة أو أي نشاط غير قانوني آخر. من أجل السماح لـ FIDULINK بالوفاء بالتزاماته القانونية ، سيبقي العميل FIDULINK على اطلاع كامل وسريع بأي تغيير يتعلق بالمستفيد الاقتصادي والمساهمين ومديري الشركة. سيقوم المستفيدون الاقتصاديون المشار إليهم من قبل العميل بالتوقيع فعليًا أو رقميًا على "نموذج" أو "نموذج إلكتروني" كما هو مطلوب بموجب العقد. يقوم العميل بإبلاغ FIDULINK بطبيعة أنشطة شركته دون تأخير وسيخضع أي تغيير لموافقة خطية مسبقة من FIDULINK. يجب على العميل والمساهمين والمستفيدين الآخرين من الشركة إجراء التحقق من الهوية في غضون 30 يومًا من إنشاء الشركة باستخدام حل www.IDST-WORLD.com (https://idst-world.com) (Lite أو شهادة Lite + Minimum. التحقق من الهوية إلزامي لجميع المستخدمين. سيتعين على العميل إجراء التحقق من AML و KYC باستخدام حل www.IDST-WORLD.com (https://idst-world.com) (Lite أو Lite) + شهادة الحد الأدنى). 

  1. التزامات العميل

قد يشمل توفير المستندات الداعمة فيما يتعلق بالعناية الواجبة ، على وجه الخصوص ودون أن يكون شاملاً ، ما يلي: نسخ أصلية مصدقة من مستندات الهوية ، وإثبات عنوان مؤرخ أقل من 3 أشهر ، وخطابات مرجعية بنكية ، ونسخ أصلية مصدقة من مستندات الشركات ، مثل بالإضافة إلى أصول الترجمات المعتمدة إن وجدت ، وشهادة كاتب العدل وشهادة أبوستيل وشهادة رقمية أخرى (IDST WORLD). يجب تقديم جميع الشهادات وفقًا لمتطلبات الولاية القضائية المعمول بها ووفقًا لأي تعليمات من FIDULINK. يلتزم العميل بتقديم المستندات المطلوبة للوفاء بالتزامات العناية الواجبة قبل بدء خدمات FIDULINK ووكلائه والمحامين والمحاسبين والقانونيين والوكلاء المحليين.

  1. الرسوم وشروط الدفع

على العموم

8.1 يتعهد العميل بدفع الرسوم التي تطالب بها FIDULINK عند طلب حزمة شركته. يظهر جدول رسوم FIDULINK في قائمة الرسوم المنشورة على موقع FIDULINK الإلكتروني (www.fidulink.com ) ومنصاتها. بالإضافة إلى التكاليف المذكورة في الموقع ، يقر العميل بأنه يتعين عليه سداد جميع التكاليف المتكبدة ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، التكاليف المتكبدة أثناء انعقاد اجتماعات المديرين أو المساهمين أو الأمناء أو المشاركة فيها ، وتكاليف عقد الاجتماعات. أو حضور أي اجتماع عام غير عادي للشركة ، والتكاليف المتعلقة بإعداد أي إعادة توجيه للإخطار أو الإعلان وجميع التكاليف الأخرى المماثلة. يبدأ FIDULINK مرحلة التنفيذ فقط بعد استلام السداد الكامل للرسوم.
تُدفع جميع الرسوم والمصروفات بالعملة المحددة من قبل FIDULINK ، والعملات المتاحة هي الجنيه الإسترليني واليورو والدولار الأمريكي والدولار الكندي والدولار السنغافوري والدولار النيوزيلندي والدولار الأسترالي و TRY و PLN و RON و ETH و BTC (سعر الصرف على أساس العملة EUR) . لا يحق للعميل حجب الرسوم والتكاليف بعد الشكاوى المتعلقة بأي خدمة أو ضمان أو مسؤولية. وبالمثل ، يُستثنى بموجب هذا أي حق في المقاصة من جانب العميل. يقوم FiduLink.com بتحديث سعر الصرف بانتظام على مواقعه على الويب وفي مختلف الأسواق وتطبيقات الهاتف المحمول.

8.2 الدفع بعملة البيتكوين. تقبل FIDULINK المدفوعات بعملة البيتكوين مع اليورو كعملة الصرف. يوافق العميل على أن الدفع قد يخضع للتعديل في حالة حدوث انخفاض مفاجئ في الأصول المشفرة. تحتفظ FIDULINK بالحق في رفض الدفع بعملة البيتكوين.

8.3 الدفع في Ethereum. تقبل FIDULINK المدفوعات في Ethereum مع اليورو كعملة الصرف. يوافق العميل على أن الدفع قد يخضع للتعديل في حالة حدوث انخفاض مفاجئ في الأصول المشفرة. تحتفظ FIDULINK بالحق في رفض الدفع في Ethereum.

8.4 الدفع عبر Western Union. تقبل FIDULINK مدفوعات Western Union باليورو كعملة للتحويل. يوافق العميل على تحمل تكاليف ويسترن يونيون. تحتفظ FIDULINK بالحق في عدم رفض الدفع عن طريق Western Union. متاح فقط لمدفوعات Western Union (وضع التحويل من الحساب المصرفي). 

8.5 الدفع في MoneyGram. يقبل FIDULINK المدفوعات في MoneyGram باستخدام اليورو كعملة التحويل. يوافق العميل على تحمل تكاليف MoneyGram. تحتفظ FIDULINK بالحق في عدم رفض الدفع عن طريق MoneyGram. متاح فقط لمدفوعات MoneyGram (وضع التحويل من الحساب المصرفي). 

تأسيس وإدارة شركة

8.2 بالإضافة إلى الرسوم السنوية ، يجب على العميل دفع مبلغ مقطوع واحد لـ FIDULINK للسماح بإنشاء شركة ("رسوم التأسيس"). تختلف رسوم التأسيس حسب الاختصاص القضائي وتشمل توفير مكتب مسجل للشركة (العنوان) ، وتوفير وكيل مقيم بالإضافة إلى جميع المستندات حتى يمكن للشركة أن تعمل بكامل طاقتها من اليوم الأول. التسجيل ، وهي: شهادة التأسيس الصادرة عن السجل المحلي ؛ الأوضاع القرار المتعلق بتعيين المدير وتوزيع الأسهم وشهادة (شهادات) الأسهم.

الرسم السنوي هو رسم ثابت يتم دفعه سنويًا عند تسجيل الشركة أو تجديدها. وهي تشمل الحفاظ على الشركة فيما يتعلق بالقوانين المحلية للولاية القضائية وكذلك تجديد المكتب المسجل والوكيل المسجل والرسوم الحكومية للسلطة القضائية المعنية. هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد.

يتحمل العميل مسؤولية FIDULINK عن جميع الضرائب الأخرى مثل الضرائب الحكومية والرسوم والضرائب والمدفوعات الأخرى لأطراف ثالثة بالإضافة إلى الرسوم ورسوم التحويل الخاصة بالمديرين أو المساهمين الوصي عليهم ، بما في ذلك المدفوعات و جميع المصاريف البسيطة المبررة.

يقر العميل بحق FIDULINK في مراجعة الرسوم السنوية. سيتم إخطار العميل بأي تغيير في هيكل الرسوم قبل شهر واحد على الأقل من بدء الخدمات للفترة التي تتعلق بها الرسوم. يجوز للعميل دفع الرسوم المستحقة لـ FIDULINK باستخدام بطاقة ائتمان Visa أو MasterCard صالحة مُصاغة باسمه أو عن طريق التحويل المصرفي. يقبل العملاء الذين يرسلون بيانات بطاقة الائتمان (أو أداة مماثلة) إلى FIDULINK كوسيلة للدفع أن تقوم FIDULINK بفواتير بطاقتهم الائتمانية بالمبلغ الكامل للتكاليف و / أو النفقات والضرائب والرسوم المستحقة FIDULINK فيما يتعلق بالخدمة بالإضافة إلى جميع المدفوعات الأخرى المبررة أو المصاريف النثرية. يوافق العميل أيضًا على أنه يجوز لـ FIDULINK تسجيل واستخدام البيانات الموجودة على البطاقة وفقًا لهذه الشروط العامة وسياسة الخصوصية.

 

شروط خاصة للمدفوعات عن طريق بطاقة الخصم أو الائتمان

8.3 إذا كان دفع الرسوم السنوية مستحقًا ومتأخرًا على الرغم من الفواتير المنتظمة من قبل FIDULINK والجهود المعقولة لإخطار العميل بهذا الفشل ، يوافق العميل على أنه يجوز لـ FIDULINK الخصم من بطاقة العميل (الخصم أو الائتمان). أي مبلغ غير مدفوع من هذا القبيل ، بما في ذلك أي غرامة أو غرامة مفروضة لإعادة الشركة إلى حالة تسجيل جيدة.

في هذه الحالة ، يوافق العميل أيضًا على أن FIDULINK سيكون أمامه 60 يومًا من تاريخ الخصم لدفع أي رسوم تسجيل سنوية تتعلق بشركة العميل ، وأن أي مبلغ مخصوم كعقوبة تسجيل سيشمل أيضًا أي مبلغ غرامة إضافية تتعلق بفترة الانتظار 60 يومًا.

8.4 إلى الحد الذي يدفع فيه طرف ثالث دفعة بالبطاقة نيابة عن العميل ، يضمن العميل أن حامل البطاقة وافق على الدفع ، وكذلك استخدام البطاقة ومعالجة بيانات البطاقة وفقًا لـ الشروط العامة وسياسة الخصوصية. يجب على العميل أن يحصل من المالك على توقيع والامتثال لإعلان المالك النموذج الذي يمكن الحصول عليه في هذه المساحة >>.

 

مقدمة المصرفية

8.5 العميل مدين لـ FIDULINK بمبلغ مقطوع مقابل تقديم خدماته المتعلقة بإدخال الخدمات المصرفية وفتح حساب مصرفي. يمكن تعديل هذه الرسوم الإدارية في أي وقت دون إشعار مسبق. يتم التعبير عن الرسوم الإدارية بالجنيه الإسترليني واليورو والدولار الأمريكي والدولار الكندي والدولار السنغافوري والدولار النيوزيلندي والدولار الأسترالي و PLN و BTC حسب اختيار العميل على منصات FIDULINK. سيتعين على العميل دفع الرسوم الإدارية قبل أن تبدأ FIDULINK في أداء الخدمة وإنشاء اتصال مع المؤسسة (المؤسسات). يجوز للعميل دفع الرسوم الإدارية إلى FIDULINK باستخدام بطاقة ائتمان Visa أو MasterCard صالحة وباسمه ، أو عن طريق التحويل المصرفي. يقبل العملاء الذين يرسلون بيانات بطاقة الائتمان إلى FIDULINK كوسيلة للدفع أن يقوم FIDULINK بفاتورة بطاقتهم الائتمانية بالمبلغ الكامل للرسوم الإدارية للحساب الذي اختاروه بالإضافة إلى تكلفة خدمة البريد السريع. إذا طلب ذلك.

Marketplace-FiduLink.com أو حساب عميل App-FiduLink.com 

يوافق العميل على قيام FIDULINK بإنشاء حساب مخصص عند تقديم طلب عبر الإنترنت. يقبل العميل ويؤكد لـ FIDULINK أنه يضمن الأمان الكامل للوصول إلى حسابه. يخرج العميل FIDULINK و SUXYS Ltd من جميع المسؤوليات في حالة الإهمال من جانبه وعدم الامتثال لعناصر الأمان الأساسية لكلمة المرور الخاصة به أو تسجيل الدخول. في حالة انتهاك الحساب أو الاستخدام الاحتيالي ، يوافق العميل على قيام FIDULINK بحظر الوصول إلى هذا الحساب دون تأخير ودون إبداء سبب للعميل. يوافق العميل على أن يكون وحده المسؤول عن أمان حسابه ووصوله إلى أنه الشخص الوحيد الذي لديه كلمة المرور الخاصة به وتسجيل الدخول.

 

تعيين مدير

8.6 يعطي العميل وكيلًا لـ FIDULINK ويشهد أن جميع الأشخاص الذين سيتم تعيينهم مديرًا لشركة وفقًا لنموذج الطلب المقدم إلى FIDULINK والذين لم يوقعوا بالفعل على إعلان قبول التفويض قد وافقوا بالفعل على تفويضهم كمدير في وقت تسجيل الشركة وأن كل شخص طبيعي يتم تعيينه كمدير قد بلغ سن 18. كما يشهد هؤلاء على أن المسؤول يخضع لموافقة مستنيرة لتعيينه والتزاماته.

تعيين مدير

8.6.1 يصرح العميل لـ FIDULINK ويشهد أن جميع الأشخاص الذين سيتم تعيينهم مديرًا للشركة وفقًا لنموذج الطلب المقدم إلى FIDULINK والذين لم يوقعوا بعد على إعلان قبول المنصب قد وافقوا بالفعل على مكتبهم كمدير في وقت تسجيل الشركة وأن كل شخص طبيعي يتم تعيينه كمدير قد بلغ سن 18. كما يشهد هؤلاء على أن المدير يخضع لموافقة مستنيرة لتعيينه والتزاماته.

تعيين سكرتير

8.6.1 يصرح العميل لـ FIDULINK ويشهد أن جميع الأشخاص الذين سيتم تعيينهم كسكرتير للشركة وفقًا لنموذج الطلب المقدم إلى FIDULINK (الالتزام والتسجيل الإجباري في حالة خدمة المدير المعين) والذين لم يوقعوا بعد لقد وافق إعلان قبول التفويض بالفعل على تفويضهم كسكرتير في وقت تسجيل الشركة وأن كل شخص طبيعي تم تعيينه كمدير قد بلغ سن 18 عامًا. كما يشهد هؤلاء على أن السكرتير يخضع لموافقة مستنيرة لتعيينه والتزاماته.

 

خدمات المساهمين الأخرى

8.7 العميل مدين لـ FIDULINK مقابل مبلغ مقطوع غير قابل للاسترداد لتوفير خدماته المتعلقة بالاتصال بمقدمي الخدمات من الأطراف الثالثة أو المساعدة بهدف التقدم للحصول على هذه الخدمات من مزودي الطرف الثالث. يتم جمع هذا المبلغ حصريًا لتغطية تكاليف FIDULINK. يقر العميل بأن FIDULINK لن تكون طرفًا في أي علاقة تعاقدية بين العميل ومقدم خدمة الطرف الثالث. يقر العميل بأنه من المحتمل أن تتلقى FIDULINK علاوة مقدمة أعمال من مزود خدمة الطرف الثالث في حالة قبول العميل ويتنازل العميل صراحةً عن أي مطالبة بإعادة استرداد هذا القسط.

  1. التواصل والتعليمات

يجوز للعميل و FIDULINK إرسال بعض التعليمات والإشعارات والمستندات أو أي اتصال آخر عن طريق البريد أو البريد الإلكتروني أو من خلال بوابة الإنترنت المخصصة FIDULINK أو عن طريق الفاكس ، SUBJECT ، الذي يمكن لـ FIDULINK إرساله تقارير المصاريف أو الرسوم المرفقة عن طريق البريد الإلكتروني. يجب على العميل و FIDULINK الاحتفاظ بجميع التعليمات والإخطارات والمستندات أو أي اتصال آخر كدليل. سيتم إرسال جميع الاتصالات الموجهة إلى FIDULINK إلى مكتبها الرئيسي أو إلى أي عنوان آخر ستخطره FIDULINK به إلى العميل كتابيًا في أي وقت وسيتم إرسال جميع الاتصالات المخصصة للعميل إلى عنوانه أو إلى أي عنوان آخر غير العميل. سيكون قد أخطر FIDULINK كتابيًا في جميع الأوقات ، بما في ذلك تعليمات Poste restante التي يجب الموافقة عليها كتابةً. نظرًا لأنه يجب أن يكون FIDULINK قادرًا في جميع الأوقات على الاتصال بالعميل إذا لزم الأمر ، يتعهد العميل بإبلاغ FIDULINK على الفور إذا قام بتغيير عنوانه أو عنوان بريده الإلكتروني أو رقم هاتفه / فاكسه. في حالة نية العميل إنهاء جميع خدمات FIDULINK لشركة معينة أو عدة شركات ، يجب إرسال أي إشعار إنهاء يتم عبر البريد الإلكتروني إلى info@fidulink.com .

  1. معالجة البيانات وحمايتها

10.1. ستقوم FIDULINK بمعالجة البيانات الشخصية التي ، وفقًا لتعريف اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD / GDPR) ، والتي تتضمن أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد ، يشار إليه أيضًا باسم "موضوع البيانات". الشخص الطبيعي الذي يمكن التعرف عليه هو الشخص الذي يمكن تحديده ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، على وجه الخصوص بالرجوع إلى معرف مثل الاسم أو رقم التعريف أو بيانات الموقع أو معرف الاتصال أو بواسطة عامل أو أكثر محدد الهوية الفيزيولوجية أو الفسيولوجية أو الجينية أو العقلية أو الاقتصادية أو الثقافية أو الاجتماعية لهذا الشخص الطبيعي.

يُقصد بمعالجة البيانات أي عملية أو مجموعة عمليات تتم على البيانات الشخصية ، سواء كانت آلية أو يدوية ، مثل الجمع والتسجيل والتنظيم والهيكلة والتخزين والاسترجاع ، استشارة أو تكييف أو تعديل أو استخدام أو اتصال عن طريق نقل أو نشر أو محو أو تدمير هذه البيانات ، وكذلك توفير أو ترتيب أو تجميع البيانات أو تقييدها أو حذف.

يشمل متلقي البيانات الشخصية شركات مجموعة FIDULINK التي تعمل كمقاول من الباطن أو مساعد ، والوكلاء المقيمين في الولايات القضائية المتعلقة بالخدمات ، وموردي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لدينا ، وموردي الطرف الثالث بما في ذلك البنوك التي يعمل معها العميل ترغب صراحة في تقديمها ، السجلات العامة للشركات ، أو السلطات القانونية. سيتم إجراء كل من هذه الإفصاحات وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وستكون علاقاتنا مع الأطراف الثالثة تعاقدية ، حيث يخضع كلا الطرفين لالتزامات القانون العام لحماية البيانات (GDPR) مثل واجب السرية لأي شخص يقوم بمعالجة البيانات الشخصية لأصحاب البيانات.

من أجل الامتثال لالتزامات اعرف عميلك ("اعرف عميلك") ولضمان تقديم الخدمات بشكل صحيح ، تتضمن البيانات التي تمت معالجتها تفاصيل العميل ، مثل الاسم الأول والأخير ، والجنسية ، وتاريخ الميلاد ، والمحل وعناوين الإقامة وأرقام جوازات السفر وتواريخ صلاحية جواز السفر وبيانات الاتصال للأشخاص الذين يمكن التعرف عليهم ، بالإضافة إلى المستندات الداعمة التي تؤكد هذه البيانات الشخصية وتعليمات العميل للخدمات. يتم تنفيذ عملية اعرف عميلك (KYC) باستخدام تطبيق ISDT WORLD (www.idst-world.com).

يلتزم العميل بالحفاظ على بياناته الشخصية مع FIDULINK محدثة طوال العلاقة التعاقدية ، وتقديم أي مستندات داعمة فيما يتعلق بالتزامه بالحفاظ عليها محدثة في النماذج المحددة من قبل FIDULINK.

10.2. يجوز لشركة FIDULINK أو الوكيل المقيم معالجة البيانات الشخصية كمقاول من الباطن نيابة عن FIDULINK ، والتي تظل ، عند الاقتضاء ، المتحكم في البيانات. يمكن الحصول على مزيد من المعلومات المتعلقة بالأطراف التي نشارك البيانات معها في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

10.3. يقر العميل بأنه يمكنه الحصول على مزيد من المعلومات عن طريق الاتصال بـ FIDULINK أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى info@fidulink.com . سيتم إجراء جميع الاتصالات باللغة الإنجليزية. يجوز لـ FIDULINK استخدام أي لغة أخرى وفقًا لتقديرها الخاص ، فقط من باب المجاملة للعميل.

10.4. يتم إبلاغ العميل أنه يحق له سحب الموافقة. لا يؤثر سحب الموافقة على شرعية المعالجة قبل الانسحاب ، ولا شرعية استمرار المعالجة في حالة وجود سبب آخر يبرر المعالجة ، مثل الامتثال للالتزامات القانونية.

يضمن العميل لـ FIDULINK أنه حصل على الموافقة الكاملة لأي موضوع بيانات خاص بطرف ثالث يتم نقل بياناته الشخصية إلى FIDULINK من قبل العميل ، وأن هذه الموافقة تغطي معالجة البيانات الشخصية لـ FIDULINK أو من خلالها تخضع بيانات الطرف الثالث هذه لأسباب تتعلق بتقديم الخدمة أو الامتثال للالتزامات الاحترازية.

10.5. يتعين على FIDULINK أو مديريها أو موظفيها أو وكلائها التعامل مع البيانات بسرية. على الرغم من جميع الاحتياطات الأمنية ، قد يتم عرض البيانات ، بما في ذلك اتصالات البريد الإلكتروني والبيانات المالية الشخصية ، من قبل أطراف ثالثة غير مصرح لها أثناء النقل بين العميل و FIDULINK. لغرض التواصل مع FIDULINK ، قد يُطلب من العميل استخدام البرامج التي تنتجها جهات خارجية ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، برنامج المتصفح الذي يدعم بروتوكول أمان البيانات المتوافق مع البروتوكول المستخدم من قبل FIDULINK. .

10.6. تشكل المعلومات المقدمة في سياق هذا البند عرضًا جزئيًا لحماية البيانات. تم شرح ذلك بمزيد من التفصيل في سياسة الخصوصية الخاصة بنا والمتوفرة على الرابط المقدم لهذا الغرض.

  1. عدم الأهلية القانونية

سيتحمل العميل مخاطر أي ضرر ناتج عن عدم الأهلية القانونية المتعلقة بشخصه أو محاميه أو أطراف ثالثة أخرى ، ما لم يتم إبلاغ FIDULINK بهذا العجز كتابة.

  1. RESPONSABILITE

12.1. دون الإخلال بأي حكم محدد ، أي ضرر ناتج عن خطأ أو إغفال من جانب FIDULINK أو مديريها أو موظفيها أو وكلائها يجب أن يتحملها العميل ، ما لم يكن FIDULINK أو مديروها أو موظفوها أو وكلائها `` قد ارتكبت الإهمال أو الاحتيال أو أي مسؤولية أخرى لا يمكن استبعادها بموجب القانون المعمول به. لن تكون FIDULINK مسؤولة عن أي خسارة تتكبدها بسبب عطل ميكانيكي ، أو إضراب ، أو هجوم على الإنترنت ، أو هجوم إرهابي ، أو كارثة طبيعية ، أو تأخير انتشار الوباء أو أي فشل لأي فرد من الموظفين أو الإدارة أو أي وصي في أداء واجباتهم. 

12.2. أي ضرر ناتج أو ناشئ ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، عن خطأ أو فشل أو إهمال أو فعل أو إغفال من جانب أي شخص أو نظام أو مؤسسة أو بنية تحتية للدفع سوف يتحملها العميل.

12.3. لا يمكن تحميل FIDULINK المسؤولية إذا كان لا يمكن تنفيذ الخدمات الإضافية. تقتصر مسؤولية FIDULINK فيما يتعلق بالخدمات الإضافية بشكل صارم على الاختيار والتعليمات والإشراف على الشركات التابعة لها أو أي طرف ثالث.

12.4. أي ضرر أو خسارة ناتجة عن استخدام الخدمات البريدية والبرقية والتلكس والفاكس والهاتف وغيرها من وسائل الاتصال أو وسائل النقل ، ولا سيما الخسارة الناتجة عن التأخير وسوء الفهم والتدهور ، تقع مسؤولية سوء المعاملة من قبل أطراف ثالثة أو نسخ النسخ على عاتق العميل ، ما لم تكن FIDULINK قد ارتكبت إهمالًا خطيرًا.

12.5. لا يمكن تحميل FIDULINK المسؤولية في حالة فشل إحدى وسائل الاتصال اللازمة لأداء الخدمات المقدمة في العقد ، أو لأي بريد أو مكالمة يتم تلقيها في إطار الخدمات المنصوص عليها في العقد. لا تتحمل FIDULINK أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن استخدام التعليمات أو إرسالها بالفاكس ، بما في ذلك حالة فشل الإرسال أو عدم اكتمالها أو فقدها.

12.6. في الحالة المحددة لفتح حساب مصرفي ، تعمل FIDULINK كطرف ثالث في العلاقة بين البنك والعميل. وبالتالي ، لا يمكن تحميل FIDULINK تحت أي ظرف من الظروف المسؤولية عن العلاقة بين البنك والعميل. لا تتمتع FIDULINK بصلاحية التصرف ولا تدعي التصرف كموظف أو ممثل أو عضو في إدارة البنك و / أو التوقيع نيابة عنه أو تحمل أي مسؤولية من أي نوع في اسم البنك.

  1. مدة الخدمات وإنهائها وتعليقها

على العموم

13.1. يستمر أي عقد للفترة المشار إليها ، ثم يتم تجديده تلقائيًا لفترات متتالية مساوية لطول المدة الأولية. بالنسبة لجميع الجوانب الأخرى ، سيتم تجديد أي عقد تلقائيًا بموجب نفس الشروط والأحكام. يجوز لـ FIDULINK أو العميل إنهاء أي عقد للمدة المشار إليها فيه ، أو لنهاية أي فترة تمديد أو تجديد ، من خلال تقديم إشعار كتابي مدته شهرين على الأقل للطرف الآخر. لا يخل الإنهاء بأي حقوق أو التزامات لأي طرف ، تنشأ قبل الإنهاء أو تنشأ فيما يتعلق بأي فعل أو إغفال تم ارتكابه قبل الإنهاء. الحق في الإنهاء الفوري لسبب عادل محفوظ.

13.2. في حالة انتهاك العميل للقوانين المعمول بها أو هذه الشروط والأحكام العامة للاستخدام و / أو العامة ، يجوز لـ FIDULINK إنهاء أي عقد وخدمات بأثر فوري ، بما في ذلك عقد الخدمات الإضافية المقدمة من الشركات التابعة لـ FIDULINK. من قبل أطراف ثالثة. في مثل هذه الحالة ، يجب على العميل اتخاذ جميع التدابير اللازمة لاستبدال أي منصب شاغر في أي شركة بعد هذا الإنهاء ، ومن المتفق عليه صراحة أنه لا يمكن تحميل FIDULINK المسؤولية عن أي ضرر بعد هذا الإنهاء الفوري.

تأسيس وإدارة شركة

13.3. أي عقد لتشغيل شركة صالح لمدة عام كامل. في حالة قيام العميل بإنهاء العقد أو طلب من FIDULINK نقل إدارة الشركة إلى وكيل آخر أو مزود خدمة الشركة أو تصفية الشركة ، فلن تقوم FIDULINK بنقل أو تصفية الشركة حتى يتم المدفوعات المستحقة وجميع النفقات و / أو الرسوم (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضرائب الحكومية والرسوم والضرائب والمدفوعات الأخرى لأطراف ثالثة وكذلك الرسوم المتعلقة بالمديرين أو المساهمين الوصيين وقد تم دفع رسوم نقل قدرها 750,00 يورو بالكامل.

بمجرد أن يتم تأسيس الشركة وتسجيلها في الولاية القضائية ذات الصلة ، يتعهد العميل بتوقيع عقد وكالة. في حالة عدم حدوث ذلك ، تحتفظ FIDULINK بالحق في رفض إرسال المستندات الاجتماعية المتعلقة بالشركة إلى العميل طالما لم يتم توقيع عقد التفويض المذكور أعلاه من قبل العميل.

سيتلقى العميل استردادًا كاملاً لتكاليف التأسيس ، أقل من تكاليف البريد السريع ، إذا تم استيفاء الشروط الثلاثة التالية: (3) FIDULINK غير قادر على إنشاء شركة للعميل و (60) FIDULINK قد استلمت جميع المستندات اللازمة التي أكملها العميل على النحو الواجب ، بما في ذلك نسخة من وثيقة هوية صالحة للعميل والتي تمت مصادقتها وفقًا للتعليمات المحددة لاتفاقية العناية الواجبة للبنوك السويسرية وأي مستندات مطلوبة من العميل من قبل FIDULINK ، مثل ، على وجه الخصوص ، فواتير الخدمات العامة التي لا يزيد عمرها عن XNUMX أشهر ، والسيرة الذاتية وخطاب مرجعي من البنك و (XNUMX) يتم تقديم طلب السداد في غضون XNUMX يومًا من تاريخ دفع تكاليف الدستور من قبل العميل.

فتح حساب بنكي

13.4. تنتهي الخدمة بفتح الحساب من قبل البنك وبعد ذلك يتم إجراء جميع العلاقات بين العميل والبنك.

يجوز لأي عميل أن يقرر إلغاء طلبه في غضون 3 أيام تقويمية من طلبه فتح حساب مصرفي. سيتلقى العميل استردادًا كاملاً لرسوم التثبيت ، مخصومًا منها تكاليف البريد السريع ، إذا تم استيفاء الشروط الثلاثة التالية: (3) لا يمكن للبنك ، بمساعدة FIDULINK ، أن يفتح لـ حساب العميل و (XNUMX) تلقى FIDULINK أو البنك جميع المستندات اللازمة التي أكملها العميل على النحو الواجب ، بما في ذلك نسخة من وثيقة الهوية الصالحة للعميل والتي تمت مصادقتها وفقًا للتعليمات الدقيقة للاتفاقية المتعلقة بـ التزام العناية الواجبة للبنوك السويسرية وأي مستند يطلبه FIDULINK من العميل ، مثل ، على سبيل المثال لا الحصر ، بيانات حساب بطاقة الائتمان أو فواتير الخدمات أو عقد العمل أو شهادة التأسيس أو دليل آخر على المنشأ الاقتصادي للأموال. هذه هي الحالة الوحيدة التي يتم فيها عرض المبالغ المستردة. لن يتم تقديم أي استرداد ، لأي سبب من الأسباب ، إذا قرر العميل إلغاء طلبه بعد XNUMX أيام تقويمية.

طريقة رد الأموال

13.5. لا يمكن استرداد أي أموال إلا من خلال نفس طريقة الدفع المستخدمة للدفع إلى FIDULINK.

  1. قابلية التجزئة

إذا كان أي بند وارد هنا ، أو يمكن أن يصبح ، بموجب أي قانون مكتوب ، أو تم اعتباره من قبل محكمة أو هيئة إدارية أو أي سلطة قضائية مختصة ، غير قانوني أو غير صالح أو محظور أو غير قابل للتنفيذ ، فإن هذا البند يعتبر غير نافذ. إلى حد عدم قانونية أو بطلان أو بطلان أو حظر أو عدم قابلية للتطبيق. ستبقى البنود الأخرى سارية المفعول.

  1. مهمة

لأداء خدماتها ، تحتفظ FIDULINK بالحق في توظيف مقاولين من الباطن سيكونون تحت سلطتها: المحامين والقانونيين والمحاسبين والمحاسبين القانونيين والمدققين القانونيين ووكلاء التأسيس الآخرين لشبكة FiduLink Network .com. لا يجوز نقل حقوق والتزامات العميل الناتجة عن العقد إلى أطراف ثالثة إلا بموافقة خطية من FIDULINK.

  1. القانون الواجب التطبيق 

تخضع هذه الاتفاقية وتؤسس وفقًا للقانون البريطاني. أي خلاف بين الأطراف ينشأ فيما يتعلق بالاتفاقية ، بما في ذلك الأمور المتعلقة بإبرامها أو صلاحيتها أو إنهائها ، يخضع للاختصاص القضائي الحصري لشركة Suxys Ltd ، أي محاكم لندن في المملكة المتحدة.